* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

emp — 357 — emp empalicar vt 4., M. льстить, добиваться чего-л. лестью. empalizllada f 1) йзгородь, забор; 2) воен. засёка; ~аг vt огораживать, обносить забором. empalllmar 1. vt 1) соединять кон-цйми; смыкать; 2) мор. сплёсни-вать (тросы); 2. vi 1) совпадать; 2) сходйться (о дорогах и т. п.); —me m 1) соединёние, смыкание; 2) ж.-д. узловая станция; 3) мор. сплёсень. empampllanarse, ~arse Лж. 1)за-блудйться в пампе; 2) рассёи-ваться, отвлекаться. empanljada / 1) кулебяка, пирог с мясом; 2) афёра, жульничество; —adilla f слоёный пирог; ~ar vi 1) завёртывать в тёсто; 2) дёлать кулебяку; 3) Арг. с.-х. засевать зёмлю зерновыми; ~arse погибать (о посевах, посеянных слишком тесно). empantanl|ar vi 1) затоплять, заливать; заболачивать; 2) задёр-живать (ход дела)·, <> estar ~ado быть в состоянии застоя; ~arse увязать, застревать. cmpanzarse Ч., Гонд. объедаться. empau||ado adj тусклый, неясный; нечйстый (о голосе); ~аг vi 1) закутывать, пеленать (ребёнка); 2) заволакивать, дёлать тусклым, мутным; 3) омрачать (славу); пятнать, марать (имя, честь). empanetar vt Кол., К.-Р., Экв., Вен. белйть стёны. empapar vt смачивать, пропйты-вать; ~se 1) проникаться, увлекаться (мыслью и т. п.); 2) разг. наедаться. empapelllado m обои; —ador m обойщик; ~аг vt 1) завёртывать в бумагу; 2) оклёивать обоями; 3) разг. впутывать в грязное дёло; 4) разг. подавать в суд. empaque I m 1) обёртка; 2) упаковка (действие). empaque Ilm 1) разг. вид, внёш-ность; 2) напускная серьёзность; 3) Ч., Пер., К.-Р· нахальство, дёрзость. empaquetllador m упаковщик; ~adiira f, ~amiento m упаковка; ~агч/ 1) упаковывать; 2) Ч. конопатить; —arse Ам. наряжаться. emparchar vt 1) накладывать пластырь; 2) накладывать заплатку на автомобйльную шйну. emparedllado 1. adj 1) заключённый; запертый; 2) замурованный; 2. m 1) отшёльник; 2) заключённый; 3) бутерброд, сандвич; ~аг vt 1) заключать в одиночную камеру; 2) замуровывать. emparejar 1. vt 1) соединять в пары; 2) уравнивать; 3) прилаживать, пригонять (дверь, окно); 2. vi (con) 1) догнать, поравняться; сравняться; 2) составлять пару; ~se M. добиваться чего-л. незаконными срёдствами. emparentar vi роднйться. emparrllado m навёс, обвйтый виноградными лозами; виноградная бесёдка; ~аг vt устраивать виноградную бесёдку. emparrillar vt жарить на решётке. empastador m 1) жив. грунтовщик; 2) кисть для грунтования; 3) переплётчик. empastar I vt 1) покрывать пастой, массой; 2) переплетать (книгу); 3)см. emplomar; 4) жив. грунтовать. empastar II vt Арг., Ч., Гват., М. превращать зёмлю в луг; расчищать зёмлю; ~se Ч. зарастать сорной травой. em pas te m 1) заполнёние пастой, массой; 2) пломбирование (зубов); 3) зубная пломба; 4) жив. грунтовка; 5) сочетание красок. empastelar vt 1) разг. идти на нечёстный компромйсс, устраивать свой дела нечёстным путём; 2) полигр. смёшивать, перепутывать шрифт. empalltar vt 1) задёрживать, мешать; 2) спорт, дёлать ничью: 3) Кол., К.-Р·, ?., П.-Р., Вен. со-