* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
efe
— 349 —
tje
мый результат; 2) товар; движимое имущество; 3) pi наличные дёньги; ценные бумаги; <0> te-ner — иметь успех; llevar а ~ совершать, выполнять; соп (en) — действительно, в самом дёле.
efectlluacion / выполнёние; ~иаг vt выполнять, осуществлять; совершать, производить.
efemera adj f: fiebre — суточная, однодневная лихорадка.
efemerides f pi 1) дневник; записки; 2) годовщина.
efervescenllcia f 1) кипение, клокотание, бурлёние; 2) волнёние, возбуждёние, пыл; —te adj 1) кипящий, клокочущий, бурлящий; 2) пылкий.
eficllacia f 1) сила, энергия; 2) дёйственность, эффективность; —а? adj 1) сильный, активный; 2) дёйственный, эффективный.
eficienllcla / 1) способность что-л. сдёлать; 2) дёйственность, эффективность; продуктйвность; ~te adj 1) способный что-л. сдёлать; 2) дёйственный, продуктивный, дающий хорошие результаты, efigie f изображение, образ, efimellra / одноднёвка (бабочка)·, —го adj 1) одноднёвный; 2) эфе-мёрный, скоропреходящий, непрочный.
efluvio m 1) истечёние (мельчайших частиц)·, 2) аромат.
efuglo m 1) отговорка, уловка; 2) выход (из трудного положения).
efullndlr vt проливать, разливать; —sion f 1) проливание (жидкости)·, —sion de sangre кровопролитие; 2) перен. излияние, от-кровённость; —sivo adj откровён-ный, искренний, склонный к ду-шёвным излияниям.
eglda, egida f l) миф. эгида; 2) перен. защита, покровйтельство.
egipllciano, —clo, —tano 1. adj египетский; 2. m египтянин, egloga f лит. эклога, egocentrismo m эгоцентризм, egoisllmo m себялюбие, эгоизм;
—ta 1. adj эгоистический; 2. m эгоист.
egolatrlla adj любящий самого себя; —ia f самообожание.
egregio adj знаменитый, йзвёст-ный, выдающийся.
egresar vi Арг. 1) окончить учёб-ное заведёние; 2) выходйть, уходить; 3) расходоваться (о деньгах из кассы).
egresion f юр. передача государственного имущества частному лицу.
egreso m 1) выход, исход; 2) расход, трата.
jeh! interj эй!, ну! eidero m зоол. гага, eje m 1) ось; — de simetria ось симметрии; 2) тех. ось; вал.
ejecullcion / 1) выполнёние, ис-полнёние; 2) казнь; 3) юр. продажа имущества за долги; нало-жёние запрещения; — tante m исполнитель; — tar vt 1) выполнять, исполнять; 2) казнить; 3) юр. описывать имущество; —tista m M. прекрасный исполнитель, виртуоз; — tivo adj исполнительный; comite —tivo исполнительный комитёт; — tor/п 1) исполнитель;
2) экзекутор; 3) судёбный исполнитель; 4) пал4ч.
ejecutor iia / 1) грамота, удосто-верёние; 2) дворянская грамота;
3) исполнительный лист; 4) должность экзекутора или судёбного исполнителя; — lal adj имёющий законную сйлу, законный (об акте, документе)·, —iar vt 1) получать исполнйтельный лист; 2) проверять; 3) удостоверять, подтверждать; —io adj юр. запретительный, накладывающий запрёт (за долги).
ejemplllar 1. adj 1) образцовый, примёрный; 2) нази/ательный; 2. m 1) экземпляр; 2) образёц, при-мёр; 3) полигр. оттиск; —lifi-саг vt доказывать на примёре; —lo m при мёр, образёц; рог —1о например; sin —lo беспримёр-ный, неслыханный.