* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 350 —
ele
eje
ejercller vt I) оказывать (влияние и т. п.); 2) занимать (должность), практиковать (о вране и т. я.); 3) осуществлять (право)·, —Iclo m 1) упражнёние; 2) гимнастика; 3) моиион; 4) испол-нёние обязанностей (на какой-л. должности)·, —icio del mando командование войсками; 5) практика (действие)·, 6) занятие, ремесло; 7) воен. учение; 8) хозяйственный, бюджетный год; —itar vt 1) заниматься, посвящать себя; 2) обучать, тренировать; 3) использовать (право), ~i tarse упражняться.
ejercito m армия; войско; Ejercito Sovietico Совётская Армия; tjercito Rojo Красная Армия; ~ del aire воённо-воздуш-ные силы; ~ del mar воённо-мор-скйе силы; ~ de tierra сухопутные войска; ~ de ocupacion оккупационная армия.
ejido m общёственное поле; пастбище, примыкающее к селу.
el определённый артикль м. р. ед. ч.\ el que тот, который.
el ???? pers (3 л. ед. ч. м. р.) он.
elaboration / 1) обработка, выработка, отдёлка; 2) производство; ~ado adj обработанный, отделанный; ~аг vt 1) обрабатывать, отдёлывать; 2) дёлать, производить; ~ar un plan вырабатывать план.
elation f уст. 1) гордость, над-мённость; 2) напыщенность, высо-KonapHocTb (в речи). elastica f фуфайка, elasticidad / упругость; эластичность; teoria de la ~ тех. теория упругости.
elastico 1. adj 1) упругий; »ластичный; 2) перен. приспосабливающийся, гйбкий; 2. m I) эластическая ткань; 2) трикотаж; 3) Ам. подтяжки, помочи, elche m уст. отступник, ренегат, ele / ёле (название буквы 1). jele 1 interj Ам, вот1, здееь!
eleboro m бот. чемерйца. elecllcion / 1) выбор, избрание;
2) pi выборы; ~ ciones directas прямые выборы; —ciones indirectes многостепёниые выборы; —cioneS municipales муниципальные выборы; 3) назначёние (на какую-л. должность)·, —cionario adj Арг., Кол., Ч., Экв. см. electoral; —tivo adj выборный; —to 1 adj 1) избранный; 2) отборный;
3) йзбранный на должность, но ещё не исполняющий её; 2. m избранник; —tor m избиратель; —torado m Ам. соб. избиратели; —toral adj избирательный; dere-chi, —toral general igual y directo всеобщее равное прямое избирательное право; сатрапа —toral предвыборная кампания.
electricilldad / электрйчество; —sta m электротёхник; электромонтёр.
electrlcllo ad/электрический; ins-talacion —a, equipo — электрооборудование.
eiectrificllacion / электрификация; —ado adj электрифицйрован-ный; —ar vt электрифицировать.
electrizllacion f электризация; —ado adj наэлектризованный; —ar vt 1) электризовать; 2) перен.. воодушевлять, наполнять энтузиазмом.
electro m 11 янтарь; 2) сплав золота и серебра янтарного цвёта.
electrocardiograma m мед. электрокардиограмма.
electrocution / казнь на элек-трйческом стуле; —tar vt казнить на электрйческом стуле.
electrodinamillca f физ. электродинамика; —со adj физ. ^лектро-динамйческий. electrodo m физ. электрод, electrogeno m тех. генератор; динамомашйна. electrolman m электромагнйт. electrllolisls / электролиз; —о-litlco adj электролитйческий; bafio —olitico электролитйческая ванна; —olito m электролит.