* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ton
- 25g —
con
todasmis esperanzas вопреки всем мой м надёждам; ~ viento y marea несмотрй на все препйтствия; 2. m 1) противополбжность; про-тйвное, обратное; el pro у el ~ за и против; 2) протйвная cTopoHe; протйвник (в игре); 3) муз. органная педйль; 3. f 1) затруднёние, препятствие; 2) возражёние; 3) противоядие.
contraalmlrante m мор. контрадмирал.
contraatallcar vt воен. контратаковать; —que m воен. контратака.
contrabajo m муз. 1) контрабйс; 2) контрабасйст.
contrabalanllcear vt уравновё-шивать; —za / 1) противовёс; 2) противоположность.
con traban Wear vi заниматься контрабандой; —dista m контрабандист; —do m 1) контрабанда; 2) контрабандная торговля; <> de —do тайком.
contrabarrera f taux, второй ба-рьёр.
contrabatir vt воен. вестй контр-батарёйный огонь.
contracalle f улица, параллёль-ная главной.
contracamblo m ком. 1) обратный вёксель; 2) рекамбио. contracarrll m ж.-д. контррёльс. contraction / 1) физ. сжатие, сокращёние; 2) физиол. сокращё-ние; 3) лингв, стяжёние, контракция; 4) Ч., Пер. усёрдие, старание.
contraclfra f ключ к шйфру. contracorriente / 1) встрёчное течёние; 2) эл. встрёчный ток.
contrllactil adj 1) способный сокращаться; 2) cжимaeмый; —acti-lidad f 1) способность сокращаться; 2) сжимаемость; —acto adj сокращённый, contractual adj договорный, contracture f мед. сведёние мускулов, контрактура, contrachoque m воен. контрудар, contradanza / контраданс (та-кеч).
contradeclr vt противорёчять кому-л.; —se противорёчить самому себё.
contradenuncla / юр. встрёчный иск.
contradlcllclon f противорёчие; en — con в противоположность чему-л., в отлйчие от чего-л.; sin — бесспбрно; —ciones internas del mundo capitalista внутренние противорёчия капиталистйческого мира; —tor m 1) оппонёнт; 2) протйвник в споре; — torio adj ???-тиворечйвый.
contradique m мор. второй, до-полнйтельный волнолбм.
contraer vt 1) сжимать, сокращать; 2) договариваться; заключать договор; — matrimonio вступать в брак; 3) перенимать (обычай); приобретать, усваивать (привычку); 4) заражаться, схватывать (болезнь); 5) брать на себя (ответственность, обязательство); 6) надёлать (долгов); —se 1) сокращаться; 2) огранйчиваться; 3) Ч., Пер. предаваться, посвящать себя чему-л.
contraescarpa f воен. контрэскарп.
contraespionaje m контрразвёд-ка.
contrafaz / обратная сторона (монеты, листа и т. п.).
contrafuerte m ???. контрфорс; ребро.
contrahacer vt 1) поддёлывать; 2) имитйровать; 3) передразнивать.
contrahaz f обратная сторона; изнанка.
contrahechllo adj 1) поддёльный; 2) скрюченный, горбатый; —ura f поддёлка.
contraindication f противопоказание; —do adj противопоказанный.
contralmirante тем. contraalmi-rante.
contralto m муз. контральто, contrai uz f 1) свет, падающий с противоположной стороны; а —