* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

con — 251 — con contener vt 1) содержать, вмещать; 2) сдерживать; ~se 1) сдёр-живаться; 2) огранйчиваться. contenido 1. adj 1) содержащийся; 2) спокойный, сдёржанный; 2. m 1) содержание; 2) содержй-мое. contenta / приятный подарок, contentadizo adj довольствующийся малым, непритязательный; росо ~ трёбовательный, притязательный. conten|]tamiento m радость; довольство, удовлетворёние; ~tar vt 1) удовлетворять; 2) ком. ин-доссйровать вёксель; ~tarse довольствоваться; быть довольным; ~to 1. adj 1) довольный, удовлетворённый; 2) радостный, весёлый; a ~to вдоволь, всласть; 2. m 1) довольство, удовлетворёние; 2) радость; no caber en si de ~to, estar mas ~to que unas Pas-cuas быть вне себя от радости; 3) pl дёньги. contera f наконёчник; <· рог ~ в заключёние, в концё концов. contermino adj смёжный, пограничный, conterraneo m см. coterraneo. contestllable adj спорный, сомнительный; ~acion f 1) ответ; 2) спор; оспаривание; ~аг 1. vt 1) отвечать; 2) оспаривать; 3) подтверждать; 2. vi соответствовать. contextllo m 1) сплетёние, сцепление; 2) контёкст; ~ura f 1) связь, соединёние {частей); 2) располо-жёние частёй (в литературном произведении); 3) контёкст; 4) тело-сложёние, конституция; 5) внёш-ний облик (человека). contienda f 1) спор, перебранка; раздор; 2) борьба, схватка; ~ electoral избирательная борьба; 3) войнй. contigo pron с тобой; у тебя, contiuguidad / смёжность, со-прикасаемость; ~guo adj 1) смежный; 2) мат. прилежащий. continencia / 1) воздержание; целомудрие; 2) сдержанность. continental adj континентйль-ный. continente 1 1. adj 1) содержй-щий; 2) воздёржанный; целомудренный; 2. m вместилище. continente II m континёнт, ма-терйк. continente III m осанка, contingenllcia f 1) возможность; 2) случайность, случай; 3) опасность, риск; ~te 1. adj 1) возможный; 2) случайный; 2. m контингент. ccntinullacion / 1) продолжё-ние; а ~ затём, в дальнёйшем; 2) •продолжйтельность; ~ador m продолжатель; —ar 1. vt продолжать; 2. vi 1) продолжаться; 2) оставаться, всё ещё находйться, пребывать где-л.; 3) продолжать путь, идти дальше. continlluidad / 1) непрерывность; 2) связь, преёмственность; ~uo adj постоянный; непрерывный; corriente ~ua эл. постоянный ток; de ~uo постоянно. contonllearse 1) ходить враскачку, вразвалку; 2) выступать, ходить с вйжным вйдом; ~ео m походка враскачку, вразвалку. contorcer vt крутйть, скручивать; ~se 1) биться в судорогах; 2) кривляться. contorllnar, —near vt 1) огибать, обходить кругом; 2) окружать; 3) закруглять, искривлять; 4) жив. обводить контур; дёлать набросок; ~no m 1) очертание, контур; 2) окрёстность; en ~по вокруг, contorsion / 1) судорога; 2) кривлянье. contra- приставка, обозначающая противоположность, противопоставление, противодействие. contra 1. prep 1) против; luchar ~ el f ascismo бороться против фа-шйзма; 2) от; asegurarse ~ in-cendios застраховаться от пожара; 3) о, об; golpear ~ la pared ударять, бить о стёну; 4) наперекор, вопреки; en ~ вопреки; opinion en ~ противоположное мнёние; ~