* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

СОЛ — 244 — con 1) погбнщик (мулов и т. п.); 2) водитель, шофёр; 3) тех. проводник; 4) тех. провод; 5) мор.\ ~tor de flotilla лидер флотилии. conducno m совладёлец. condumlo m 1) разг. едй; 2) M. сладости из орёхов и сахарного сиропа. conectador m 1) тех. коннектор, соединительная часть; муфта; 2) ьл. соединительный провод. conectar vt тех. включать, соединять. conelijal, ~jar m крольчатник; ~jera f 1) кроличья нора; 2) тесное, перенаселённое поме-щёние; 3) притон; ~jero m кроликовод; —ji Но m зоол.·. —jillo de Indies морская свйнка; <-ser —j ? 11 о de Indias быть в роли подопытного животного; ~jo m кролик; ~juno adj кроличий. conexidad f принадлежность, аксессуар. conellxlon / 1) связь, отношё-ние; 2) pl ббщность (интересов); 3) тех. включёние, соединёние; ~xlonar vt соединять, связывать; ~xionarse завязывать отношё-ния, устанавливать связи; ~хо adj находящийся в связй, связанный с чем-л. confabulllaclon f 1) тайные переговоры, сгбвор; 2) конфиденциальная бесёда; —ar vt тайно обсуждать; —arse сговариваться. confafllon m 1) знамя, флаг; 2) церк. хоругвь; ~onier, —on i его m знаменосец. confeccllien f 1) изготовлёние, производство, выработка; 2) pl готовое платье, конфёкция; —io-паг vt изготовлять, производить, вырабатывать. confederllacion f 1) сой>з, конфедерация; Confederation General del Trabajo (С. G. T.) Генеральная конфедерация труда; Confederacion National del Trabajo (С. N. Т.) национальная конфедерация труда (анархистская профсоюзная организация); 2) федера- тивное госуд4рство, федерАция; —ado 1. adj союзный; 2. m член конфедерйции; ~ar vt объединить в союз; —arse объединяться, вступать в союз. conferencllia f 1) совещание, бесёда; 2) конферёнция; Conferencia de la Paz мйрная конферёнция; — del Partido партийная конферёнция; — de prensa пресс-конферёнция; 3) лёкция; доклад; <> — telefonica разговор по телефону (междугородный); —iante m, f докладчик, лёктор; —iar vi 1) участвовать в совещании; 2) дёлать доклёд. conferir vt 1) срйвнивать, сличать; 2) конферйровать; 3) обсуждать что-л.; 4) присваивать, жаловать (звание, чин). confellsar vt 1) признавйть, признаваться в чём-л.; 2) церк. испо-вёдоваться; 3) церк. исповёдовать (о духовнике); 4) исповёдовать (религию, веру); — slon / 1) юр. признание; 2) церк. исповедь; 3) вероисповедйние, религиозные убеждёния; —so adj 1) юр. сознавшийся; convicto у —so под-судймый, npH3HaBuiHfl свою вину после предъявлёния улик; 2) рел. обращённый; —sonarlo m церк. исповедальня; —sor m церк. духовник. conflliado adj 1) довёрчивый; 2) самонадёянный; —ianza / 1) до-вёрие; hombre de —ianza довёрен-ное лицо; voto de —ianza вотум довёрия; 2) увёренность; 3) само-надёянность; —iar 1. vi вёрить, надёяться; 2. vt доверять кому-л. confidenllcia / 1) довёрие; 2) сек-рётное сообщёние, признание; —clal adj доверйтельный, конфиденциальный; —te 1. adj заслуживающий довёрия, надёжный; 2. m 1) напёрсник; довёренный; 2) осведомйтель; 3) диванчик (в форме двух кресел). configuration / 1) конфигурация, очертание; 2) рельёф мёст-ности; —ar vt придавать форму.