* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

con — 242 — con —Imiento m разг. пожимйние плечами (с досадой). concomituancia / I) сопровождение, 2) сосуществование; рог ~ вместе, нераздельно; ~ante adj сопровождающий. concorlldancia f 1) согласование; 2) соответствие; ~dar 1. vt 1) согласовывать; 2) муз. настраивать; 2. vi соответствовать; ~dato m конкордат; —de adj 1) согласный; единодушный; 2) муз. настроенный; созвучный; —dia f согласие; единодушие; vivir en —dia жить в согласии. concrec'lion f 1) сращение; 2) мед. отложёние; 3) мин. конкреция; 4) реальное проявлёние; —ionarse сращиваться. concre|tar vt 1) конкретизировать, уточнять; 2) ограничивать; Ъ) составлять; —tarse ограничиваться; —to ad} 1) конкрётный; en —to ?) говоря конкрётно; б) одним словом; 2) хим. твёрдый; numero —to именованное число. concubina / наложница, любовница; —rlo m имеющий наложницу; —to m этн. конкубинат. concubito m половое сношёние. conculcilacion f попрание, нару-шёние; — ar vt попирать, нарушать (закон и т. п.). concufiallda f невёстка; —do m зять. concupiscenllcia f 1) похоть, вожделёние; 2) алчность, жадность; —te adj 1) чувственный, по-хотлйвый; ?) алчный, жадный. concurrenucia f 1) см. concurso; 2) конкуренция; —te 1. adj со-дёйствующий; 2. m 1) лицо, содёй-ствующее чему-л.; 2) конкурёнт. concurrido adj многолюдный, concurrir vi 1) стекаться, сходиться, собираться; 2) совпадать (о сроках); 3) (а) содействовать; 4) (а) конкурировать; 5) (а) посещать (школу); 6) (en) имёть одинаковое мнение, взгляд. concursar 1. vt юр. объявлять о несостоятельности; 2. vi принимать участие в конкурсе. concurso m 1) стечёние народа; 2) стечёние, совпадёние обстоятельств; 3) конкурс; 4) содёйствие, помощь; 5): — de acreedo-res публйчные торгй. concusllion / 1) потрясённе; 2) взяточничество; вымогательство; —ionario m взяточник; вымогатель. concha / 1) раковина; — de perla жемчужница; 2) щит черепахи; 3) животное, имеющее раковину (улитка, устрица, моллюск и т. п.); 4) предмёт, имёющий форму раковины; 5) театр, суфлёрская будка; 6) мор. маленькая полукруглая бухта; -?- meterse uno en su — уйти в свою скорлупу; tener muchas —s быть себё на умё. conchabar vt 1) соединять, объединять; 2) Ам. нанимать (слугу); —se сговариваться; объединяться (в шайку). conchabo m Ам. наём (слуги, подёнщика). conchiforme adj раковинообразный. concho m 1) Ам. осадок, подонки; 2) Ам. объёдки; 3) Ам. конец, завершёние; 4) К.-Р. грубый, неотёсанный человёк. conchudo adj 1) покрытый чешуёй; 2) хйтрый, лукавый. conlldado m 1) графство; 2) графское достоинство; —dal adj графский; —de m граф. condecorilacion f 1) награда; 2) орден, знак отличия; —ar vt награждать орденом, знаком от-лйчия. condena / юр. 1) приговор; 2) наказание, к которому приговорён преступник; —Ые adj достойный осуждёния, порицания; —cion / 1) юр. осуждение; 2) юр. приговор; 3) рел. проклятие; —do adj 1) юр. осуждённый; 2) церк. проклятый.