* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

com — 239 — com ~ тех. контрольный; —ante 1. adj доказательный; 2. m доказательство; оправдательный доку-мёнт; —аг vt 1) подтверждать, удостоверять; доказывать; 2)испы-тывать, проверять; — a tori о adj 1) подтверждающий, удостоверяющий; доказывающий; 2) испытательный, провёрочный. comprometlledoradj компрометй-рующий; —er vt 1) компрометировать; 2) подвергать опасности, риску; 3) передавать дёло на арбитраж; 4) обязывать, compromlsario m 1) посрёдник; 2) делегат. compromise m 1) компрометирование; 2) компромйсс, уступка; 3) затруднйтельное положёние; 4) решёние арбитража, comprovinciano m земляк, уро- жёнец той же провйнции. compuerta f 1) калйтка (? воротах); 2) двёрца у прилавка; 3) тех. затвор; щит, водоспуск (шлюза); батопорт, ворота (дока). compuesto 1. adj 1) сложный, составной; 2) изящный; 3) сдержанный; 4) осмотрительный; <> — у sin novia попавший впросак; 2. m 1) соединёние, cocrae; — qui-mico химическое соединёние; 2) смесь; 3) с.-х. компбст; 4) pi бот. сложноцвётные; 5) грам. сложное слово. compulsua f юр. засвидётельство-ванная копия; —ar vt 1) засвидё-тельствовать (копию); 2) сличать (документы). compulslllon f принуждёние; —ivo adj принудительный; —о-rio adj: mandato —orio юр. cy-дёбный приказ (о выдаче справки и т. п.). compunllcion f сокрушёние; раскаяние; —gido adj сокрушённый; раскаивающийся; —girse сокрушаться, раскаиваться. computation / исчислёние, расчёт; подсчёт; —аг vt исчислять, рассчитывать; считать, подсчитывать. compute m см. computacion. comulgar I. vt рел. причащать; 2. vi 1) рел. причащаться; 2) перен. приобщаться; <> ~ con rue-das de molino оставаться вдура-Kax; hacer — con ruedas de molino дёлать из кого-л. дурака. com??? I. adj 1) общий, сов-мёстный; en — сообща, сову.ёстно; 2) обшёственный; 3) ЪбыкноЕён-ный, заурядный; росо — необычный; рог 1о — обыкновённо, обычно; delito — юр. уголовное преступлёние; 2. m 1) большая часть; el — de las gentes большинство; 2) отхожее мёсто. com una / коммуна, община; Comuna de Paris Парйжская Коммуна. comunal 1. adj 1) общий; 2) общинный; regimen — de pose-sion de la tierra общинное земле-владёние; 2. m община, со m une го 1. adj 1) популйрный; 2) общительный; 3) общйнный; 2. m 1) совладёлец; 2) коммунар; 3) pi дерёвии, икёющие общий выгон. comunica||bIe adj 1) соединимый; 2) сообщаемый; 3) общительный, разговорчивый; —don / 1) сообщёние, извещёние; 2) сообщёние, связь (железнодорожная, почтовая и т. п.); medios de —cion срёдства сообщения; vias de —cion путй сообщёния; —cion inalambrica воен. беспроволочная связь; 3) pi путй сообщёния, коммуникации; Ministerio de Comunicaciones министерство пу-тёй сообщёния; 4) сношёния, связь (между людьми). comunicado m сообщёние, ксм-мюникё. comunlcllar 1. vt 1) сообщать, извещать; 2) соединять; 2. vt (con) 1) сообщаться, находиться в свя-зй; 2) советоваться; —arse I) сообщаться; 2) передавать, сообщать друг другу; —ativo adj 1) общйтельный; 2) соединительный.