* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
car
- 204 —
car
ловли сардин; -?· tener ~ пользоваться успёхом, быть популярным.
cartel II m эк. картель, carteIНа / 1) карточка, табличка, дощёчка для записи; 2) ???. консоль; —era / столб, доска для расклёйки афйш. carter m тех. картер, cartera /1) бумажник; 2) порт-фёль; 3) папка; 4) министерский портфёль, пост министра; ministro sin — минйстр без портфеля; 5) pl цённые бумаги.
carter ia j 1) почтовое отделё-ние; 2) должность почтальона, carterista m вор-карманник, cartero m почтальон, письмоносец.
cartllilaginoso adj хрящеватый; хрящевой; —ilago m анат. хрящ.
cartilla / 1) азбука, букварь; 2) начальный учёбник; руководство; 3) карточка, докумёнт; — de ahorros сберегательная кнйж-ка; — militar воённый билёт; солдатская кнйжка; — de deven-go у vestuario воен. расчётно-веще-вая кнйжка; 4) записная кнйжка; •ф· no saber la — быть полным невёждой.
cartllografia f картография; —?-grafo m картограф.
cartomllancia / гадание на ???-тах; —antica f гадалка.
carton m 1) картон; — embreado толь; 2) папка; 3) жив. набросок, эскйз.
cartonllaje m картонаж; —eria / 1) картонажная фабрика; 2) ма-газйн издёлий из картона; —его 1. adj картонный; 2. m человёк, дёлающий или продающий картон, картонажи.
cartucherjla f патронташ; подсумок; —ia f патронный цех, патронная мастерская.
cartucho m 1) воен. патрон; — sin bala, — de fogueo (de salvas) холостой патрон; — de guerra боевой патрон; — de instruction учёбный патрон; — de
senates сигнальная ракёта; 2) свёрток размённой монёты; 3) пакёт, фунтик; 4): — filtrante фильтрующая коробка (противогаза).
cartullja f 1) картезианский монашеский орден; 2) картезианский. монастырь; — jano adj кар-тезиёнский; —jo m , 1) монах-картезианец; 2) разг. замкнутый, нелюдймый человёк.
cartulina f тонкий бёлый картон.
carvailo m Аст., Гал. низкорослый дуб.
casa 1) дом (здание, помещение)·, — de vecindad жилой дом;
— de campo дача; — de labor (de labranza) усадьба; — de hues-pedes (de pupilos) пансион, меблированные комнаты; — de correos почтамт; — del ayunta-miento ратуша; — de tocame Roque шумный, густо населённый дом; помещёние, где дым стоит коромыслом; 2) дом (учреждение, заведение); — сипа дётские ясли; — de maternidad родйль-ный дом; — de reposo дом отдыха; Casa del Pueblo народный дом; Casa de la Moneda монётный двор;
— de empefio ломбард; — de banca банк; — de benelicencia (de caridad) приют (для престарелых и т. п.)·, — de locos сумасшёд-ший дом; — de citas (de leno-cinio, de mancebia, de trato),
— publica публйчный дом; — de juego игорный притон; 3) дом, жи-лйще, квартйра; а — домой; en
— дома; en su — у себя дома; de —
а) из дома; б) домашний; ama de
— -домашняя хозяйка; estar de
— быть одётым по-домашнему; 4) хозяйство; 5) прислуга;
б) семья; род; — solar (solariega) старйнный род; ропег — обза-вестйсь семьёй; 7) фирма, тортовый дом; -ф echar la — рог la ventana сорить деньгами; — de socorro пункт пёрвой медицйн-ской помощи; Casa de Fieras зоологический сад.