* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

cafl — 194 — cap cafionllazo m 1) орудийный выстрел; 2) Арг. тревожное извёстие; 3) М. взятка, подкуп; ~ear vt обстрёливать из-орудий; ~ео m орудийный обстрёл, пушечная пальба, канонада; ~era f I) бойница, амбразура; 2) Ам. Ko6ypa; 3) мор. порт (для орудия)·, 4): 1ап-cha ~ега мор. канонёрка. cafioneria / соб. 1) органные трубы; 2) орудия, пушки, сайопего m мор. канонёрка. canutero m игольник, canutillo m 1) стеклярус; 2) золотая или серёбряная нитка для вышивания, канитель. canuto m 1) бот. часть стебля мёжду узлами; 2) трубка; 3) доносчик, наушник. caollba /, ~bo m красное дё-рево. caolin m каолин, бёлая глина, callos m хаос; ~otico adj хаотический. сара / 1) плащ; ~ impermeable (aguadera) непромокаемый плащ; 2) накидка (женская)·, 3) покрышка, обёртка; оболочка; 4) слой, пласт; una ~ adiposa жировой слой; 5) pi перен. слои (общества); —s sociales социальные слой; 6) вёрхний лист сигары; 7) масть (животных); 8) предлог, повод; so ~ под предлогом, под вйдом; 9) укрыватель; 10) богатство, имущество; -О· — pluvial церковное облачёние; andar de ~ caida а) разоряться; б) терять здоровье; bajo de so ~ разг. тайно; esperar (estar, ponerse) a la ~ мор. ложиться в хрейф. capacete m 1) шлем, шишак; 2) тех. предохранйтельный кол-naK, колпачок. capacldad / 1) способность; ~ de trabajo трудоспособность; ~ de paso проходймость (автомобиля, танка); ~ de defensa, ~ defensive обороноспособность; 2) умёние; 3) ёмкость; 4) тех. производительность; ~ de carga грузоподъёмность; ~ de tiro огневая мощь; 5) эл. ёмкостное сопротив-лён ие. capacitaclon / повышёние квалификации. capacitancia f эл. 1) электроёмкость; 2) см. capacidad 5. capacitar vt 1) дёлать способным, пригодным к чему-л.; 2) поручать что-л.; 3) способствовать, облегчать. capallcha f 1) корзйнка для фруктов; 2) Арг., Ч., Бол. тюрьма; ~cho m плетёная корзйнка для фруктов. capllador m холостйльщик; ~а-dura / хслэщёние, кастрйрова-ние; ~ar vt 1) холостйть, кастрй-ровать; 2) перен. выхолащивать. caparazon m 1) попона; 2) покрышка, верх (повозки); 3) naH-цырь (у насекомых, ракообразных); 4) скелёт (птицы); 5) тех. остов, каркас. caparrosa f купорос; ~ azul мёд-ный купорос. capataz m 1) управляющий, приказчик (в имении); 2) надсмотрщик. capaz adj 1) вместительный, большой, просторный; 2) пригодный, способный; 3) талантливый; 4) ловкий, capazo I m корзйна. capazo II m удар или взмах плащом. capcioso adj обманчивый; problemes —s каверзные задачи. capellador m taur. капеадор; ~ar vt 1) taur. отнимать, похищать плащ; 2) taur. отвлекать быка плащом; 3) отговаривать, отвлекать; 4) мор. ложйться в дрейф. capelo m 1) кардинальскея шапке; 2) сен кердинале; -?- ~ de doctor докторская шапочка. сареИйп m 1) капеллан; 2) ду-ховнйк; ~ia / 1) капелланство; 2) доход капеллане. capellina / 1) шлем; 2) капюшон. сарего m вёшалка.