* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

boll - 159 — bom bolllladura f см. abolladura; ~ar vt см. abollonar. bollllero m 1) кондйтер; 2) Ч. формовщик на череппчном заводе; —По m 1) сдобная булка, сдоба; 2) вмятина; 3) шишка; 4) складка на матёрии; 5) Кол. пироге мясом; 6) Ч. кусок глины для черепйцы; 7) Гонд. удар кулаком. bollon m 1) гвоздь с большбй позолоченной шляпкой; 2) серьга; 3) Араг. бутон, почка. bomba 1/1) бомба; ~ atomica атомная бомба; prohibition de la ~ atomica запрещение атомной бомбы; ~ de eiecto retardado бомба замедленного дёйствия; ~ explosiva фугасная бомба; ~ in-cendiaria зажигательная бомба; ~ de mano ручная граната; ~ de metralla, ~ rompedora осколочная бомба; ~ quimica химическая бомба; ~ volante самолёт-снаряд; arrojar (lanzar, tirar) ~s бросать бомбы; 2) разг. сомнительное извё-стие, утка. bomba II / I) насос, помпа; ~ centrifuga центробёжный насос; ~ de agua водокачка; central de ~s насосная станция; 2) огнетушитель; ~ de incendios огнетушитель; 3) шар, колпак для лампы-^) Куб., М. цилйндр (шляпа); 5) Гват., Гонд., Пер. сильное воз-буждёние. Ibombal III interj внимание 1 (перед произнесением тоста, декламацией). bombacha / Арг. шаровары, bombarda f 1) уст. бомбарда (старинная пушка)·, 2) мор. уст. бомбарда (двухмачтовое судно)·, 3) старинный духовой инструмёнт; 4) нйжний регистр органа, bombardllear vt бомбардировать, обстрёливать артиллерийским огнём; бомбить; ~ео m бомбардировка, бомбёжка; ~ео аёгео воздушная бомбардировка; de ~ео бомбардировочный; aviacion de ~ео бомбардировочная авиация, avion de ~ео бомбардировщик; avlon de ~ео pesado тяжёлый бом-бардирбвщик; avion ligero de ~ео лёгкий бомбардировщик; ~его m 1) бомбомёт; 2) ав. бомбардир; 3) ав. бомбардировщик, bombasi m бумазёя. bombastico adj Ам. высокопарный, напыщенный (о стиле). bombazo m 1) взрыв бомбы; 2) результат взрыва бомбы, bombe m шарабан, bom bear vt 1) бросать, метать бомбы; 2) разг. расхваливать, превозносить; 3) Арг., М., Пер. выслёживать, шпионить, bombeo I m бомбометание, bombeo II m накачивание (насосом); instalaciones de ~ насосные установки, bombero I m воен. бомбомёт, bombero II m пожарный, bombero III m Арг., M. сыщик, шпион. bombice m гусеница шелкопряда. bombilllla f 1) электрйческая лампочка; 2) морской фонарь; 3) сифонная трубка; 4) Арг., Пер. тонкая тростниковая трубка для питья матэ; ~Но m 1) вентиляционная труба (в уборных)·, 2) сифон; 3) мор. небольшой портатйв-ный насос, bombin m котелок (шляпа). bomblsta I m 1) фабрикант насосов; 2) фабрик?нт электрических лампочек, bombista II m подхалйм. bombo 1. adj 1) разг. ошеломлённый, поражённый; озадаченный; 2) Куб. безвкусный (о фруктах)·, 3) Куб. тёплый (о напитке)·, 2. m 1) большой барабан; 2) ба-рабёнщик; 3) мор. тяжёлое плоское судно; 4) лотерёйное колесо; 5) взрыв востбрга, шумные одо-брёния; dar чрезмёрно вое· хвалять, льстить; anunciar а ~ у platillos разг. поднимать шум, шумно объявлять. bombon I m конфета с ликёром.