* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
boh
- 157 -
bol
гребной; 2) мёсто загребного; 3) морской рак. bohardilla f см. buhardilla. bohemia f богема, bohllemiano, ~emlco adj см. bo-herno 1.
bohemio I. adj цыганский; 2. m 1) цыган; 2) цыганский язык; 3) бродяга; 4) человёк, ведущий жизнь богёмы.
boheino 1. adj чёшский; 2. m чех.
bohellna, ~na f колбаса из свиного лёгкого.
bohio m Ам. хижина из дёрева, вехвёй или тростникё без окон.
boicot m бойкот; declarar el ~ объявлять бойкот; ~ear vt бойкотировать, boina / берёт.
boj m 1) бот. букс, самшит; 2) сапбжная колодка; ~edal m самшйтовый лес.
bojlo m опорная телёжка (ходовой части танкер.
bojote m Кол., Гонд., Вен. узел, тюк; пакёт. bol I m глинозём, bol II m чаша.
bol III m крупная рыболовная сеть.
bola f 1) шар; 2) кёгельный или бильярдный шар; 3) мяч; 4) Ч. баллотировочный шар; 5) pl Ч. крокет; 6) карт, забирание всех взяток; 7) разг. ложь, враки; 8) М. шум, ссора; -ф- ~ de nieve
а) ком снёга; б) бот. снёжный шар (растение и цветы)·, а ~ vista ясно, очевидно; (dale ~ I вёчно одно и то же!; hacer ~s убегать из школы; tener la ~ en el embo-que а) быть накануне чего-л.;
б) быть, находиться вблизи чего-л. bolacha f Ам. комок сырого
каучука.
bolachada / 1) бросание шара; 2) толчок (в кегельной или бильярдной игре)·, 3) ствол артиллерийского орудия.
bolachate m Кол. смятёние, замешательство.
bolazo m удар шаром, bolchevillque 1. adj большевистский; direccion ~ большевистское руководство; temple ~ больше-вйстская закалка; vigilancia ~ большевистская бдйтельность; а ?? ~ по-большевйстски; 2. m большевйк; Partido Comunista (bolchevique) de la U.R.S.S. Всесоюзная Коммунистическая партия (большевиков); ~smo m большевйзм; —zacion f большевизация; ~zar vt большевизйро-вать.
boleadoras f pl Арг., Ч. болеадорас (род лассо, оружие индейцев и гаучо).
bol Hear 1. vi 1) играть на бильярде; 2) Ч. проваливаться на экзамене; 2. vt 1) Арг. охотиться при помощи болеадорас (оружие индейцев и гаучо)·, бросать болеадорас в ноги животного; 2) Кол. забаллотировать чёрными шарами; ~ео m 1) кегельбан; 2) игра в кёгли; 3) игра в шары; 4) площадка для игры в шары; 5) Арг. охота с болеадорас. bolera / танцовщица болеро, bolero I л 1) болёро; 2) танцор болёро.
bolero II m 1) см. novillero; 2) разг. лгун, враль.
boletlla / 1) входной билёт; пропуск; 2) воен. билёт на постой; 3) ордер, чек; бон; 4) Ам. избирательный бюллетёнь; ~eria f Ам. билетная касса; —его m 1) воен. квартирмёйстер; 2) Ам. билетёр.
boletin m 1) бюллетёнь (специальный журнал)·, ~ oficial официальный, ведомственный бюллетёнь; 2) бюллетёнь, больнйчный лист; 3) избирательный бюллетёнь; 4) см. boleta 2; 5) ордер, приказ (об уплате денег)·, 6) квитанция; ~ de equipajes багажная квитанция; 7) воен. сводка; 8) метеор. сводка погоды, boleto I m гриб, boleto II m Ам. билёт (театральный, железнодорожный).