* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ala
— 51 —
ala
alalia f разг. мйлость, прощё-ние; pedir — просить прощёния.
alaga f 1) полба; 2) зернб полбы.
alaglladlzo adj болотистый; топкий; ~аг vt, r-unar vt Ч. вызывать появлёние болот, забол?чи-вать.
alaju m медбвый пряник (с миндалём и орехами).
alamblcllado adj 1) скупой, экономный (о человеке); 2) скупой, выдаваемый скупо, в обрёз; 3) мудрёный, витиеватый; ~amlento m 1) перегонка, дистиллйция; 2) мудрёность, витиевётость; ~аг vt 1) перегонять, дистиллйровать; 2) говорйть витиевато.
alambique m перегонный куб; дистиллятор; ф· рог ~ скупо, в обрёз, малыми порциями; ~ria f Ам. водочный или спиртовой завод; ~го m Куб. владелец водочного или спиртового завода.
alambrllada / проволочное за-граждёние; ~ rastrera воен. проволочная сеть на нйзких кольях; ~ado 1. adj огороженный проволокой; 2. m 1) проволочная сётка; 2) проволочная йзгородь, ограда из проволоки; ~аг vt огораживать проволокой.
alambre m 1) проволока; — de espino колючая проволока; 2) мор. стальной трос; dar el ~ скреплять стальным тросом; 3) уст. медь; 4) колокольчики, бубенцы (у скота); ~ra f 1) проволочная сётка (на окнах); 2) колпак для кушаний из проволочной сётки.
alameda f 1) мёсто, засаженное тополями, тополевая аллёя; 2) аллёя.
alamo m тополь; ~ bianco серебрйстый тополь; — temblon осйна.
alampar vi, ~se зариться на что-л., жаждать чего-л. alamud m желёзный засов, alancear vt наносйть удар копьём, ранить копьём.
alandrearse дёлаться бёлым, су-хйм и тугйм (о шелковичных червях).
aianes m M. большбй мекси-KaHCKHfl олёнь. alano m бульдог, alanzar vt см. alancear. alar m 1) см. alero; 2) силок, alarbe 1. adj арабский; 2. m грубиян, невёжа.
alardue m 1) воен. смотр; парад; 2) блеск, роскошь, великолёпие, пышность; hacer ~ de блистать (роскошью, великолепием), выставлять HanoKa3, хвастать чем-либо; 3) осмотр пчёлами улья; 4) посещёние судьёй заключённых; ~ear vi выставлять напоказ, хвастаться; ~ео m 1) осмотр; 2) вы-ставлёние напоказ, хвастовство; ~oso adj хвастлйвый.
alargada f мор. штиль, безвёт-рие.
alargadera f хим. надставная трубка.
alargllamiento m 1) удлинёние; 2) продолжёние, продление; отсрочка, откладывание; 3) вытягивание; ~аг vt 1) удлинять; ~ar las palabras тянуть, растягивать слова; 2) продлйть, продолжить; отсрочить, отложйть; 3) увелйчи-вать, прибавлять, повышать (заработную плату, рацион и т. п.); 4) передавать из рук в руки, от одного к другому; 5) ослаблять, отпускать (канат, верёвку); -0>~аг el paso ускорять шаг; ~ar la boisa разг. раскошёливаться, ~arse 1) удлиняться, увелйчиваться; se ~ап los dias дни становятся длин-нёе; 2) мор. менять направлёние (о ветре).
alaria / инструмёнт для полировки глйняных сосудов.
alaridom жалобный крик, вопль, alarife m 1) архитёктор, руково-дйтель строительных работ; 2) мастер· каменщик; 3) Арг. умный человёк.
alarmlla / 1) воен. тревбга; ~ аёгеа воздушная тревога; ~ ап-
4*