* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
aju
— 50 —
ala
облегающая тело; лиф, корсаж; корсет; 2) тех. слёсарь высокого разряда; 3) полигр. верстальщик; —miento m 1) пригонка, прилаживание; 2) налаживание (механизмов); 3) примёрка (платья и т. п.); 4) свёрка, провёрка, под-ведёние (счетов); 5) согласование, соглашёние, договорённость.
ajuslltar vi 1) приводить в порядок, упорйдочивать; 2) точно пригонять, подгонять, прилаживать; 3) нaлaживa?ь (механизм); 4) полигр. верстать; 5) примерять, делать по фигуре (платье и т. п.); 6) договариваться, уславливаться; 7) согласовывать; улаживать (дело, конфликт); приводить к соглашёнию, примирять (кого-л.); 8) приводить в порядок, сверять (счета); уплачивать, погашать, расплачиваться (по счёту); 9) М. достигать какого-л. возраста; 10) Кол. яёдничать, скаредничать; ~tarse 1) соглашаться, договариваться; 2) применяться, приспособляться; 3) Ю.-Ам. заболевать; —te m 1) мёсто соединёния; стык; 2) договор, соглашёние; договорённость; mas vale mal — te que buen pleito погов. худой мир лучше доброй ссоры; 3) сборка, подгонка.
ajusticlliado m казнённый; —iador m палач; ~iar vt казнить.
al стяжение предлога а и опред. артикля el.
ala f 1) крыло (птицы); 2) ее. крыло, плоскость; 3) ???. крыло (здания); флйгель; 4) воен. крыло, фланг; 5) ряд, линия; 6) мор. Ma-ленький парус; 7) поля (шляпы); <> las ~s de la nariz анат. крылья носа; arrastrar el ~ разг. становиться расслабленным, вялым; cortar (quebrantar) las ~s a al-guien перен. подрёзать кому-л. крылья; dar ~s окрылять, воодушевлять: desplegar las ~s прям., перен. расправлять крылья.
Ala m араб. Аллах.
alaballdo 1. adj хвалёный; рог el ~ deje el conocido, y vime arre-pentido погов. не сулй журавля в нёбе, а дай синйцу в руки; 2. m 1) муз. мотёт; 2) Ч. утренняя пёсня ночного сторожа; -ф- al — Ч. разг. на рассвёте; ~dor adj восхваляющий.
alabllancioso разг. 1. adj хвастливый; 2. m хвастун; ~anza f 1) хвала; похвала; canto de —anza хва-лёбная песнь; deshacerse en —an-zas, llenar a alguien de ~anzas рассыпаться в похвалах; —anza insulsa пошлый комплимент, пошлость; 2) разг. похвальба; ~аг vi хвалить, восхвалять.
alabardlla / 1) алебарда; 2) оружие и значкй сержантов пехоты; 3) звание сержанта; —его m алебардщик; вооружённый алебардой.
alabarse хвалиться, хвастаться; <> no se ira (по te iras) alabando поел, хорошо смеётся тот, кто смеётся последний.
alabastllrado adj похожий на алебастр; —rlno adj алебастровый; —ri ta f гйпеовый алебастр; —го m алебйстр; —roso adj изобилующий алебастром.
alabe m 1) пригнутая к землё ветвь; 2) крыло (экипажа); 3) тех. лопасть (водяного колеса).
alablleado adj согнутый, выгнутый; покоробленный; —ear vt 1) сгибать, выгибать; 2) перекашивать, коробить; —earse перекашиваться, коробиться; ~ео m 1) выгиб, кривизна; 2) покороблен-ность.
alacena / стенной шкаф, ataciar vi, —se вянуть, увядать, alacrllan m 1) скорпион; —marino морская жаба; 2) Арг., Ур. придирчивый критик; —anado adj 1) укушенный скорпионом; 2) развращённый, испорченный; —апега / бот. скорпионник alada f взмах крыльев, alado adj 1) крылатый; 2) бот. пёр истый (о листьях).