* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Стилистический узус
учетом его стилистической маркированности; 8) языковые приметы стиля, отраженные в тексте; 9) о6раз автора и цель его текстовой деятельности; 10) индивидуалыно-авторские стилистические осо6енности текста на уровне отбора языковых средств и их организации, включая стилистические приемы.
Данная схема стилистического анализа текста учитывает его коммуникативную природу и антропоцентризм (образы автора и адресата); лингвистические факторы стилео6разования (языковые особенности функционального стиля на уровне узуса и индивидуального авторского стиля); экстралингвистические факторы (сфера общения, ситуация, тип мышления, функции, цели).
Стилистический прием. Как субъективный лингвистический фактор текстообразования, стилистический прием отражает особый способ текстовой организации, который выбирает автор для наиболее адекватного отражения своего видения мира и описываемой ситуации. В выборе репертуара стилистических приемов и предпочтительном использовании некоторых из них, отличающихся наибольшей частотностью, проявляется авторская индивидуальность. Приемы антитезы1 и оксюморона, например, весьма распространены в поэтическом творчестве М. Цветаевой. Разнообразные приемы повтора отличают лирику К. Бальмонта (см., например: Петрова, 1998, 2000). Для стихов Б. Пастернака особенно характерен прием олицетворения реалий «поэтической вселенной» Б. Пастернака (Тюкова, 2003, 2005). В отличие от типа выдвижения, значимого для прагматики и семантики целого текста или его основной части, стилистический прием обладает более локальным спектром действия, реализуясь в отдельных текстовых фрагментах. Из стилистических приемов может формироваться тип выдвижения (см.: Типы1 выдвижения; Соотношение стилистических приемов с тропами, фигурами, конструктивными приемами).
Стилистический узус. Выдвинутое Т.Г. Винокур ключевое понятие стилистический узус, отражающее закономерности ис-
215