* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Ваш дом - просто загляденье!
Ваша работа заслуживает всяческих похвал!
Ваша работа превзошла все ожидания!
Ваше здоровье! (при чоканье)
Вашими бы устами да мед пить! (возв.; ирон.)
Век живи, век учись! Веселитесь!
Видно, как ты вкалывал.
Видно, что ты работал не покладая рук.
Виноват(а)
Вкусно!
Вместе взятые (вперемешку)
Во всём есть что-то хорошее.
Во, дают! (прост.)
Возьми пирожок на полочке!
Возьми себя в руки!
Вот увидите: перед ним развернут красную дорожку и дадут зеленую улицу.
Вот это да (здорово)! Вот это машина!
Votre maison est une petite merveille !
Votre travail merite toutes les louanges !
Votre travail a surpasse notre attente !
Sante ! / Prost ! / Cheers ! (mode) Puissiez-vous dire vrai ! (litter.)
On s'instruit tous les jours ! / Il n'y a pas d'age pour apprendre !
Amusez-vous bien ! / Prenez du bon temps !
On voit que tu en as mis un coup.
On voit que tu as travaille sans te menager.
Desole(e)
C'est meilleur qu'un coup de pied dans le cul (vulg.) !
Tous... confondus
Chaque chose a son bon cote.
Ils m'epatent !
Tu merites ta sucette !
Reprends ton sang-froid !
Vous allez voir: on va lui derouler le tapis rouge et lui faire la haie d'honneur. / On va le traiter comme une grosse legume.
Ca, c'est beau ! Ca, c'est bravo !
Ca, c'est une voiture ! / Ca, c'est de la bagnole !
180