* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

9. Перед названиями архитектурных ордеров употребляется: the attic ? aetik] order аттический ордер; the Colossal order колоссальный ордер (большой, размещённый на всю высоту здания независимо от числа этажей); the Composite | kompazit] order композитный ордер; the Corinthian [ko rin()i:on| (order) коринфский ордер; the Doric [do (:) rik] order дорический ордер; the Giant [or Grand] order колоссальный ордер (большой, размещённый на всю высоту здания независимо от числа этажей); the Ionic [ai4 onik] order ионический ордер; the Tuscan | taskon| order тосканский ордер. 10. Перед названиями универмагов употребляется: the Harrods (department) «Харродз» (в Лондоне). 11. Перед названиями денежных единиц употребляется: the r(o)uble рубль; the rouble, which dates from the 13th century, was originally of silver рубль, который появился в 13 веке, был первоначально серебряным; the euro евро; In Italy, politicians have become increasingly brazen in their criticism of the euro; the yen йена; the yen ended a choppy day in negative territory yesterday; the (US) dollar доллар; the New Zealand and Australian dollars fell sharply yesterday, hitting 21-month and 18-month lows respectively against the US dollar; the (Hungarian) forint форинт; the Hungarian forint fell 0.9 per cent to Ft262.26 to the euro as the National Bank left interest rates unchanged; the rand ранд (денежная единица Южно-Африканской Республики); The collapse kick-started a wider commodity currency fallout, with the South African rand tumbling 1.4 per cent to R6.2865 to the green-back and the Canadian dollar falling 0.5 per cent to C$1.1663; the (Polish) zioty злотый; the Polish zioty was also held back by a degree of political uncertainty, slipping 0.7 per cent to 3.8781 zlotys to the euro; 136