* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
the 'greater doxology' большое славословие или «Ангельская песнь»;
the 'lesser doxology' малое славословие;
the Fall of Adam and Eve грехопадение Адама и Евы;
the Lamb |l;cm| of God Агнец Божий (символ Иисуса Христа);
the martyr's crown, the crown of martyrdom fmaitedam] мученический венец, венец мученика;
the Crown of thorns венец терновый, венец из терния;
the Chi-Rho | kai rou| monogram |monogr;cm|. the monogram of Christ [kraist], the Christian [ kristSon | monogram монограмма Иисуса Христа;
the millennium тысячелетнее правление [царство] Христа, «тысячелетие» царствования Христа на земле;
the Messiahship мессианство;
the Christian religion христианство;
the Roman Catholic mass католическая месса;
the Divinity Божество (Бог);
the Sabbath Шаббат, день субботний, суббота, священный день отдохновения;
однако:
Calvary |k;cl\ori:| Голгофа (гора, на к-рой был распят Иисус Христос);
Golgotha |golgo()o| Голгофа (вероятно, от арамейского «гулгулта» — «череп»; истолковывалось евангелистами как «лобное место» — место, на к-ром Иисус был казнён на кресте).
6. Перед словами "Lord", "Lord's", "God", "god" в значении «Господь», «Бог», «бог»:
а) употребляется перед "Lord" Господь:
to be on fire for the Lord обладать пламенной верой в Господа;
the Day of the Lord день Господень;
to depart into the Lord преставиться ко Господу;
to fall asleep in the Lord почить в Бозе;
the Lord Almighty всемогущий Бог, Господь Вседержитель;
99