язык(языком) чесать
(иноск.) — говорить много — некстати
Ср. Да ну вас совсем! Ты и рада... язык-то чесать!
В.А. Слепцов. Питомка. 1.
Ср. Уж когда-нибудь ты дошутишься... нельзя так, мой друг! Нельзя утром в департамент ходить, а вечером язычком чесать!
Салтыков. Круглый год. 1-е декабря.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона