ягдташ(ягташ)
охотничья сумка
Ср. его ягташ на шелковой перевязи, изящное двуствольное ружье за плечом — ясно указывают джентльмена, вышедшего на охоту для прогулки.
Д.В. Григорович. Горькая доля.
Ср. Jagdtasche (Jagd, охота — Tasche, карман, сумка) — ягдташ.
См. "джентльмен".
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона