хоть осиновым колом в ушах ковыряй
о строптивом
Ср. Тетка моя — царство ей небесное — была барыня дикая: с нею, бывало, иному ни сговорить, ни совладать, а что самодурью заладит, так хоть осиновым колом в ушах ковыряй, она тебе все будет говорить соломинка!
Даль. Круговая порука.
Осиновый кол (по поверью) имеет заговорную силу: осиновым колом пробивают бродящих после смерти ведьм, знахарей и волкулака.
См. дрожать как осиновый лист.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона