слово за/ словом(слово за слово)

беседуя об одном, о другом

Ср. Потом, братец, слово за словом, разговорились; что ж, душа моя? узнаю...

Григорович. Проселочные дороги. 1, 17.

Ср. Ум выдыхается, но глупости могучи -

И чем они глупей, тем более живучи.

Но, слово за словом, заметить мне пора,

Я снова заношусь порывами пера...

Кн. П.А. Вяземский. Д.Н. Блудову.

Ср. De fil en aiguille (переходя от нитки к иголке).

Ср. Ab acia et acu (mihi omnia exposuit).

От нитки и иголки (мне все объяснил).

Petron. 76.

Ср. επος προς επος.

Aristoph. Nub. 1375.