скупой на тороватого(мота) копит

Ср. A père avare, enfant prodigue.

На скупого отца тороватый сын.

Ср. A père pilleur fils gaspilleur.

Ср. Есть мучительный недуг... богатство, сберегаемое владетелем его во вред ему. И гибнет богатство это от несчастных случаев: родил он сына, и ничего нет в руках у него.

См. скупость не глупость.