сколько цвету ни цвести, а будет отпадать
< сколько раз кукушка натощак кого окукует, столько лет жить — Господь грехам потерпит
сколько цвету ни цвести, а будет отпадать
>
(иноск.) — всему свой конец
Ср. Tout passe, tout casse, tout lasse!