с любовию вбивать каждый гвоздик
(иноск.) — всецело отдаться любимому делу, до мельчайших подробностей его (как устраивают свое жилище собственными руками, вбивая гвоздики для любимых картин и других украшений)
Ср. Зарудный, один из творцов новых судов, вбивавший в их организацию каждый гвоздик с любовью, критиковавший и ломавший обветшалые суды... был назначен присутствовать — в старых судебных департаментах Сената и в старом общем собрании...
А.Ф. Кони. Памяти С.И. Зарудного (в Собрании Юрид. общ. 1899 г.).
Ср. Здесь ты свила себе гнездышко скромное,
Каждый здесь гвоздик вколочен с надеждою...
Некрасов. Дешевая покупка.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона