румян, как вербный херувим
(намек на краснощеких херувимов, продаваемых на Вербной неделе)
Ср. ...Диктатор бальный
Стоял картинкою журнальной -
Румян, как вербный херувим,
Затянут, нем и недвижим.
А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 8, 26.
Ср. Nous en aurons plus de cinquante
Aussi rouges qué Séraphins.
La Farce da Poulier. XV s.
См. "вербный херувим".