рано вставши, больше наработаешь
Кто рано встает, тому Бог помогает.
Заря золотом осыплет.
Ср. Morgenstunde hat Gold im Munde.
Morgenstunde — aurora (aurum ore = Gold im Munde).
Ср. Aurora musis arnica.
Ср. Regimen sanitatis (scola Salernitana).
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Афоризмы
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.