рад не рад
(иноск.) — хочешь, не хочешь; поневоле
Ср. Ах, рад не рад -
Пришлось и мне
Сказать с слезой:
Прости, прощай,
Любезный друг,
И недруг мой!
Кольцов. Размолвка.
Ср. Рад не рад, а дверь отворишь,
Как проказливый Эрот
Постучится у ворот.
А.С. Пушкин. Опытность.
Ср. А служба такова, хоть рад или не рад,
Исполнить должно повеленье.
Крылов. Скупой.
См. волею, неволею.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Словарь синонимов и антонимов русского языка для школьников
Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
Полный церковно-славянский словарь
Всеславянский словарь
Большая политехническая энциклопедия
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Биографический энциклопедический словарь
Российская энциклопедия по охране труда: в 3 т
Физика. Химия
Словарь языка А. С. Грибоедова—3
Афоризмы