подмываться
под кого (иноск.) — подкапываться, забираться (чтоб погубить, как вода под землю, разрушая — подмывая ее)
Ср. Уйдет улыбочка в пятки, любезненькая, коли я тебе порасскажу, как и под тебя подмываются.
П.И. Лажечников. Ледяной дом. 3, 2.
См. "душа в пятки ушла".
Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
Малый академический словарь
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Секреты моей мамы. Энциклопедия взрослых тайн для девочек
Словарь украинского языка
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний
Словарь церковно-славянского и русского языка