под фортепиано танцевать

(вм. под игру, музыку) — под звуки фортепиано

Ср. Каждое воскресенье собирались дома у нее, потанцевать под фортепиано, как говорит Софья Павловна в бессмертной комедии Грибоедова.

Маркевич. Из петерб. жизни. 2.

Ср. ...Как рано?

Пораньше. Съедутся домашние друзья

Потанцевать под фортепиано.

Грибоедов. Горе от ума. 2, 10. Софья Скалозубу.