от учтивых слов язык не отсохнет
< от трудов праведных не стяжать(нажить) палат каменных
от финских хладных скал до пламенной Колхиды
>
Ср. Höfliche Reden machen die Zähne nicht stumpf.
Ср. Beau parler n'écorche pas la langue.
См. ласковое слово не трудно, да споро.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона