осыпать золотом

(иноск.) — щедро наградить

"Осыпать милостями".

Ср. Тредьяковский... в глазах моих великий, неоцененный человек: я осыпал бы его золотом...

И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 1.

Ср. За что, государь, изволишь жаловать Ивана... милостями-почестями своими царскими, осыпать благоволениями...

Даль. Сказка о Иване, молодом сержанте.

Молодых встарь осыпали пшеницей и хмелем, а государя в дверях соборных — золотыми.