* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Библейские изречения Honour your father and mother; and you shall love your neighbor as yourself. (Matthew 19:19) Ehre Vater und Mutter; und du sollst deinen Nachsten lieben wie dich selbst. (Matthaus 19:19) 430. Почитай отца своего и мать свою. (ИСХОД 20:12) Honour your father and your mother. (Exodus 20:12) Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren. (2. Mose 20:12) 431. Праведник тщательно вникает в тяжбу бедных, а нечестивый не разбирает дела. (ПРИТЧИ 29:7) The righteous care about justice for the poor, but the wicked have no such concern. (Proverbs 29:7) Der Gerechte wei? um die Sache der Armen; der Gottlose aber wei? gar nichts. (Spruche 29:7) 432. Прежде же всего, братия мои, не клянитесь ни небом, ни землею, и никакою другою клятвою; но да будет у вас «да, да» и «нет, нет», дабы вам не подпасть осуждению. (ПОСЛАНИЕ ИАКОВА 5:12) Above all, my brothers, do not swear — not by heaven or by earth or by anything else. Let your "Yes" be yes, and your "No," no, or you will be condemned. (James 5:12) Vor allen Dingen aber, meine Bruder, schwort nicht, weder beim Himmel noch bei der Erde noch mit einem andern Eid. Euer Ja sei ein Ja und euer Nein ein Nein, damit ihr nicht dem Gericht verfallt. (Jakobus 5:12) 433. Прежде нежели петух пропоет дважды, трижды отречешься от Меня. (ОТ МАРКА 14:72) Before the rooster crows twice you will disown me three times. (Mark 14:72) Ehe der Hahn zweimel gekraht hat, wirst du mich dreimal verleugnen. (Markus 14:72) 205