* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Пословицы, поговорки и крылатые слова ^ 233. ДОБРАЯ СЛАВА ЛЕЖИТ, А ХУДАЯ БЕЖИТ Bad news has wings | У дурной вести ~ крылья] Nachrede schlaft nicht ( Сплетня не спит] 234. ДОБРАЯ СЛАВА ЛУЧШЕ БОГАТСТВА A good name is better than riches [Доброе имя лучше богатства] Ein guter Name ist besser als Silber [Доброе имя лучше серебра] 235. ДОБРОЕ НАЧАЛО ПОЛДЕЛА ОТКАЧАЛО Well begun is half done | Хорошо начатое наполовину сделано] Frisch begonnen ist halb gewonnen [ Бодро начатое наполовину выиграно] 236. ДОБРОЕ СЛОВО И КОШКЕ ПРИЯТНО A little sympathy goes a long way [И малое сочувствие многого стоит] Ein gutes Wort ist besser als eine gro?e Gabe [Доброе слово лучше ценного подарка] 237. ДОБРЫЙ ПОВАР СТОИТ ДОКТОРА Better pay the butcher than the doctor [Лучше плати мяснику, чем доктору] Ein guter Koch, ein guter Arzt [Хороший повар — хороший врач] 238. ДОВЕРЯЙ, НО ПРОВЕРЯЙ Caution is the parent of safety [ Осторожность — мать безопасности] Trau, schau, wem! [Доверяй, да знай кому] 239. ДОЛГ ПЛАТЕЖОМ КРАСЕН One good turn deserves another [Услуга заслуживает услуги[ Wohltun tragt Zinsen [Доброе дело приносит проценты] 240. ДОЛГ - ТЯЖЕЛОЕ БРЕМЯ: ПОТЕРЯЕШЬ СОН И ВРЕМЯ Не that goes a-borrowing, goes a-sorrowing | Кто влезает в долги, тот не перестает горевать] Wer Schulden hat, hat Sorgen | У кого долги, у того заботы|