оба луки, оба туги
(иноск.) — о взаимной неподатливости, неуступчивости людей с твердым характером
Ср. Своя воля — спола горя; как мне, так и ему: оба луки, оба туги; уж у него кутние зубы все вышли, не ребенок...
Даль. Отец с сыном. 1.
Ср. "Оба луки, оба туги, — сказал он избоченившись, — "оба круты"; оба упрямы; в руках не бывали".
Даль. Сказка. 8. О Иване лапотнике.
См. "не ребенок".
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Афоризмы