ни уха, ни рыла не смыслит
(иноск.) — ничего
Не смыслит Вавила ни уха, ни рыла.
Ср. Нынешний "хороший" человек послеобеденное время любит посвятить разумной беседе с приятелями... о достопримечательностях, в которых старые глуповцы ни уха, ни рыла не смыслили.
Салтыков. Сатиры в прозе. 8.
Ср. То-то вы ни уха, ни рыла не смыслите, а еще хапанцы берете. За что вам давать-то?
Островский. Свои люди сочтемся. 4, 5.
Ср. Актеры... театр... комедии пишут, драмы сочиняют, а ни уха, ни рыла никто не разумеет.
Писемский. Комик. 8. Ужин артистов.
Эта пословица напрашивается на объяснение в форме: ни ухом, ни рылом не смыслит, т.е. ни понять слышанное, ни сказать толком не сумеет.
Ср. Рыло — рот у животных.
См. "ни бельмеса".
См. "ни то, ни се".
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Афоризмы