неровный брак

(по возрасту, по образованию, по состоянию, по происхождению)

Ср. Отец мой, дворянин... женился на пятнадцатилетней купеческой дочери... Вышел так называемый неравный брак. Брак этот был неравен во всех отношениях. Отец был, по тогдашнему времени, порядочно образован; мать — круглая невежда...

Ср. Mésalliance (més-alliance — дурной союз).

Ср. Mes: (нем.) miss, (англ.) miss (худо) — (лат.) minus — меньше.

Ср. εί μή έοικας ούκ έπιγαμβρεύεις.

Если не ровен, не роднись (браком).

См. "кто беден, тот тебе не пара".