не говоря худого(дурного) слова
(да в рожу) — иноск.: не теряя времени, тотчас (перед дракой предполагается ругня)
Ср. Скучно как-то стало Никифорову, что давно жены не колотил. Пришел в кабак, да не говоря худого слова, хвать Мавру за косы...
П.И. Мельников. В лесах. 1, 9.
Ср. Ты сейчас и расщедрился. Не говоря худого слова тотчас ему десять процентов и спустил.
Мельников. На горах. 2, 2.
Ср. Но Бахус бедствиям не раз бывал начало:
Буянова толкнул, нахмурившись, дьячок,
Буянов, не терпя приветствия такого,
Задел дьячка в лицо, не говоря ни слова.
В.Л. Пушкин. Опасный сосед.
Ср. Да не найдешь слов с вами! Право, словно какая-нибудь, не говоря дурного слова, дворняжка, что лежит на сене, сама не ест сена и другим не дает.
Гоголь. Мертвые души. 1, 3. Чичиков Коробочке.
(В смысле: не в обиду будь сказано.)
См. собака на сене лежит.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний