на угол садиться

(иноск.) — скромничать, унижаться, выбирая за столом последнее место. (Вообще, угол — место непочетное.)

Ср. "И мы не в угол рожей-то, а вперед".

Ср. "Глупый ищет место, а умного и в углу знать".

Ср. Не садись на угол, — говорил один человек другому: — кто сидит на углу, тому от стерляди подают один хвост, — это вернее смерти.

См. "вернее смерти".