медведя убить, да шкуры не испортить
< медведь(бык) ревет, корова ревет, а кто кого дерет — сам черт не разберет
медведя(волка) бояться — от белки бежать
>
(иноск.) — о странном несовместном требовании (намек на басню Крылова — "Крестьянин и Работник" и несправедливую претензию первого)
Ср. И он же батрака ругает...
"Болван!
Чему обрадовался сдуру?
Знай колет: всю испортил шкуру!"
См. я его выручил, а он меня выучил (вымучил).
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона