матернее сердце в детях, а детское в камне
Ср. Чай, сам видишь, что (делается)! пословица неспроста говорит: материно сердце в детках, а детское в камне! Уж я ли его не любила, не жалела, уж я ль ему не была днем денною печальницей, в ночь ночною богомольщицей!
Даль. Новые картины русского быта. 18, 7.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона