кто празднику рад, тот до света пьян
< кто поздно пришел, тому(оглодан) мосол
кто прост — тому коровий хвост, а кто хитер — тому весь бобер
>
(иноск.) — о придирающемся ко всякому случаю, чтоб следовать своему нраву и привычкам
Ср. Русский народ... рад случаю придраться... зубы поскалить, и подымает на смех бедного Шемяку, судию и поныне. Кто празднику рад, тот до свету пьян... Кума Соломонида (любившая плакать), бывало, как вспомянет, что на крестинах пономарь оскоромился, так и в слезы... а сват Демьян (любивший посмеяться), и на тризне, да хохочет!..
Даль. Сказка о Шемякином суде.
См. "шемякин суд".
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона