как кошка всегда на ноги падать
(иноск.) — удачно избегнуть беды, выйти невредимым, выпутаться из затруднения
Ср. Il est comme le chat qui tombe toujours sur ses pieds.
См. "сух из воды вышел".
Статистика - Статей: 909699, Изданий: 1065
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний