избави, Бог, и нас от этаких судей
(иноск.) — о невежественных критиках
Ср. Услыша суд такой, мой бедный соловей
Вспорхнул и полетел за тридевять полей...
Избави, Бог, и нас от этаких судей!
Крылов. Осел и Соловей.
Ср. Asinus ad Lyram.
См. "хавронья".
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона