жаворонки у нас в небе поют

(иноск.) — только и радостей (о бедности)

Ср. Весела как вешний жавороночек.

Ср. Досталось ему нежданно-негаданно богатейшее имение... А у нас с тобой жаворонки в небе поют, да и вся тут!...

Маркевич. Четверть века назад. 1, 16.

См. не думано, не ведано.