дуть в уши

(кому-нибудь) — иноск.: наушничать, наговаривать, переносить

Ср. Только тот с успехом дует в уши, кто нашел для себя подходящие уши: умному в уши надуть — не совсем легко.