дочь чужое сокровище
Холь да корми, учи да стереги, да в люди отдай.
Сын глядит в дом, а дочь глядит вон.
Ср. Что ж, думает Марко Данилыч, дочь чужое сокровище, расти ее, береги, учи разуму, а потом рано ли, поздно ли, в чужи руки отдай!...
Мельников. На горах. 1, 10.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний
Афоризмы