день и ночь не иметь покоя
Ср. Keine Ruh bei Tag und Nacht.
L. Da Ponte. Don Juan, 1, 1. Leporello (Mus. Mozart. 1787). Ср. Göthe. Götz v. Berlichingen. 5. Weisungen.
Ср. И не будут иметь покоя ни днем, ни ночью поклоняющиеся зверю и образу его.
Апок. 4, 8; 14, 11.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний