гладить слог
(иноск.) — отделывать окончательно
Гладко писать (говорить, работать) — иноск.: складно, плавно, безукоризненно
Ср. Хотя у многих стих не вовсе гладок.
Лермонтов.
Ср. Как стих без мысли в песне модной,
Дорога зимняя гладка...
А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 7, 35.
Ср. Он осмотрел развалины новой Кремлевской церкви: хвалил гладкость работы.
Карамзин. И.Г. С. 6.