все потеряно, кроме чести

Ср. Значит, все погибло, кроме чести. "Нет, тут все, тут уж и честь погибла. Да и какая там честь, когда нечего есть..."

В.А. Слепцов. Трудное время. 10.

Ср. Мы теперь... можем сказать, что у нас все потеряно, кроме чести.

Писемский. Масоны.

Ср. Mine honour is my life, both grow in one:

Take honour from me, and my life is done.

Моя честь — моя жизнь, они неразлучны:

Возьмите у меня честь — и жизни конец.

Shakesp. King Richard II. 1, 1. Norfolk.

Франциск I, побежденный войсками Карла V и взятый в плен в сражении при Павии (1525), написал матери своей следующее:

Tout est perdu fors l'honneur.

Так пишут историки, но на деле письмо длиннее и написано в другой редакции.

Ср. Dulaure. Histoire de Parie. 1837.